Cómo copiar contactos entre iPhones en 2026: Guía completa

¿Compraste un iPhone nuevo (o estás pensando en comprar uno iPhone reacondicionado iOutlet) y quieres transferir todos tus contactos del antiguo? En 2026 el proceso es sencillo: Apple ofrece varios métodos automáticos mediante iCloud, AirDrop y Quick Start. Esta guía te muestra los 5 métodos más fiables, del más sencillo (Quick Start) al más directo (AirDrop), con instrucciones paso a paso.

En este artículo

1. Método 1: Quick Start (recomendado para iPhone nuevo)
2. Método 2: sincronización con iCloud
3. Método 3: AirDrop (transferir algunos contactos)
4. Método 4: Importar vCard
5. Método 5: Restaurar desde copia de seguridad de iCloud
6. Comparación de métodos
7. Resolución de problemas
8. Migración a iPhone reacondicionado iOutlet
9. Preguntas frecuentes
10. ¿Quick Start funciona con iPhone reacondicionado?
11. ¿Los contactos van con fotos?
12. ¿Puedo transferir solo los contactos sin lo demás?
13. ¿Y si quieres pasarte a Android?
14. ¿Cómo funcionan la entrega y la garantía de iOutlet?

Método 1: Quick Start (recomendado para iPhone nuevo)

Quick Start es el método más sencillo si acabas de comprar un iPhone nuevo (o reacondicionado iOutlet) y quieres migrar todo del antiguo:

1. Enciende el nuevo iPhone y selecciona el idioma.
2. Acércate al iPhone antiguo (con iOS 12.4 o superior: ideal iOS 18+).
3. El iPhone antiguo muestra automáticamente "Configurar nuevo iPhone".
4. Apunta la cámara del antiguo al patrón circular que aparece en el nuevo iPhone.
5. Introduce la contraseña del antiguo en el nuevo.
6. Selecciona Transferir desde iPhone (más fiable que iCloud para grandes cantidades de datos).
7. Espera la transferencia: durante este tiempo, todos los contactos, fotos, mensajes, apps y ajustes migran automáticamente.
8. Cuando termina, el nuevo iPhone se reinicia con todo igual que el antiguo.

Tiempo: 30-60 minutos según la cantidad de datos. Funciona con cualquier iPhone, incluidos los reacondicionados iOutlet.

Método 2: sincronización con iCloud

Si ambos iPhone tienen la misma Apple ID y Contactos de iCloud activado, los contactos se sincronizan automáticamente:

1. En el iPhone antiguo, ve a Ajustes → [Tu nombre] → iCloud → Mostrar todo → Contactos. Confirma que está activado.
2. Espera a la sincronización (generalmente unos minutos).
3. En el nuevo iPhone, inicia sesión con la misma Apple ID.
4. Ve a Ajustes → [Tu nombre] → iCloud → Contactos y actívala.
5. Los contactos aparecen automáticamente en la app Contactos del nuevo iPhone.

Método 3: AirDrop (transferir algunos contactos)

Para transferir un contacto específico o algunos:

1. Activa AirDrop en ambos iPhones (Centro de Control → AirDrop).
2. Abre la app Contactos en el iPhone antiguo.
3. Selecciona el contacto a compartir.
4. Toca en Compartir contacto.
5. Selecciona AirDrop y el nombre del iPhone destinatario.
6. En el iPhone destinatario, acepta la transferencia. El contacto se guarda.

Método 4: Importar vCard

Si quieres exportar todos los contactos como archivo .vcf:

1. En el ordenador, ve a icloud.com e inicia sesión con el Apple ID del iPhone antiguo.
2. Abre Contactos.
3. Selecciona Todo (Cmd+A en Mac / Ctrl+A en PC).
4. Haz clic en el icono de engranaje (esquina inferior izquierda) → Exportar vCard.
5. Guarda el archivo .vcf.
6. Envía el archivo al nuevo iPhone por Mail, AirDrop o iCloud Drive.
7. Abre el archivo en el iPhone de destino y elige Añadir todos los contactos.

Método 5: Restaurar desde copia de seguridad de iCloud

Si ya tienes una copia de seguridad de iCloud del iPhone antiguo:

1. Configura el nuevo iPhone hasta llegar a la página "Apps y Datos".
2. Selecciona Restaurar desde la copia de seguridad de iCloud.
3. Inicia sesión con el Apple ID y selecciona la copia de seguridad más reciente.
4. Espera a la restauración: puede tardar de 30 minutos a unas horas según el tamaño.
5. Todo (incluidos contactos) se restaura, dejando el nuevo iPhone igual al antiguo en el momento de la copia de seguridad.

Comparación de métodos

Método	Cuándo usar	Tiempo
Inicio rápido	iPhone nuevo (de origen o reacondicionado)	30-60 min
Sincronización iCloud	Mismo Apple ID, dos iPhones en uso	5-10 min
AirDrop	Solo algunos contactos	1-2 min/contacto
Exportar vCard	Copia de seguridad o envío a Android/Outlook	10-15 min
Restaurar desde copia de seguridad de iCloud	Migración completa de todo	30 min - 3 h

Resolución de problemas

• Contactos duplicados tras la sincronización: ve a Contactos en el iPhone, encuentra duplicados y fúndelos manualmente. En iCloud.com → Contactos es más fácil gestionarlos en lote.
• Quick Start no inicia: confirma que ambos tienen el Bluetooth activado y están cerca (a menos de 1 metro).
• Sincronización lenta: conecta ambos iPhones a Wi-Fi rápido. Los contactos se sincronizan en segundos con Wi-Fi; con datos móviles puede tardar más.
• Notas de contactos perdidas: campos especiales (notas, aniversarios, relaciones) pueden tardar en sincronizar, espera unos minutos más.
• Apple ID diferente entre los dos iPhones: usa AirDrop o vCard, o inicia sesión con la misma Apple ID en ambos.

Migración a iPhone reacondicionado iOutlet

Los iPhones reacondicionados iOutlet llegan totalmente desbloqueados y listos para usar, sin Activation Lock, sin Apple ID anterior. Basta con insertar tu tarjeta SIM (o eSIM) y seguir Quick Start. En minutos, tienes todo tu antiguo iPhone migrado al nuevo (reacondicionado).

Ver todas las opciones de iPhone reacondicionado disponibles en iOutlet, todos con 24 meses de garantía directa, batería probada con software técnico y envío gratuito en hasta 8 días hábiles en Portugal.

Preguntas frecuentes

¿Quick Start funciona con iPhone reacondicionado?

Sí, perfectamente. Los iPhones reacondicionados de iOutlet vienen sin Apple ID anterior, listos para recibir Quick Start de cualquier iPhone antiguo.

¿Los contactos van con fotos?

Sí, con Quick Start, sincronización de iCloud y backup de iCloud. Con AirDrop y vCard, las fotos se transfieren si están incorporadas en el contacto.

¿Puedo transferir solo los contactos sin lo demás?

Sí. Activa solo Contactos de iCloud en el Apple ID de los dos iPhones. Los contactos se sincronizan pero las otras cosas (fotos, mensajes) quedan separadas.

¿Y si quieres pasarte a Android?

Consulta nuestra guía Cómo transferir contactos del iPhone a Android con instrucciones específicas usando Google Contacts y la app Switch to Android.

¿Cómo funcionan la entrega y la garantía de iOutlet?

Envío gratuito en hasta 8 días hábiles en Portugal continental. 24 meses de garantía iOutlet directa en reacondicionados, con cobertura completa (incluida la batería). 14 días para devolver sin preguntas.

¿Listo para renovar tu iPhone? Echa un vistazo a todas las opciones de iPhone reacondicionado disponibles en iOutlet y aprovecha también nuestra línea de MacBook reacondicionado para una sincronización perfecta entre dispositivos.

Herramientas de diagnóstico

¿Todavía hace llamadas?Comprueba si todavía hace y recibe llamadas en las redes actuales.¿Aguanta WhatsApp?Descubre qué apps esenciales siguen funcionando.¿Todavía Aguanta?Mira si aguanta el día a día o si ya va demasiado lento.Índice de fiabilidadMira en qué estado llegan los modelos, cuánto tiempo de actualizaciones de software les queda y cuánto cuesta arreglarlos.¿Para tu padre o tu hijo?Encuentra el móvil adecuado para una persona mayor, un niño o un adolescente.Comprar usado con seguridadLista para comprobar el anuncio, el vendedor y el móvil antes de pagar.Tech Quiz DiarioCinco preguntas de tecnología y una combinación nueva cada día.

Recibe más artículos como este.

Análisis de tecnología reacondicionada + 5 € BEMVINDO5 en la primera compra. Válido en la primera compra de al menos 50 €.

Suscribirse